Thứ Ba, 24 tháng 11, 2015

THÁI ĐỘ QUYẾT ĐỊNH CUỘC SỐNG

Cuộc sống là một chuỗi những sự kiện nối tiếp nhau. Dù bạn muốn hay không muốn, bạn vẫn phải đối diện với điều không như ý muốn. Bạn đừng thất vọng, chán nản quá nhiều vì những điều đó. Bởi vì bạn là một người chủ của cuộc sống bạn. Bạn có thể không kiểm soát được hoàn cảnh nhưng bạn có thể kiểm soát được suy nghĩ, thái độ và hành động của mình. Hôm nay tôi muốn viết một bài vì lâu rồi tôi không chia sẻ suy nghĩ của mình trên blog. 
Những trải nghiệm, bài học trong đời có thể tôi quên nhưng nó vẫn hiện diện ở đó. Người ta thường nói: "người bị động học được một bài học từ thất bại/ Nhưng người thành công sẽ tìm cách để khắc phục hoàn cảnh" Chúng ta không thể phủ nhận được sự hữu ích khi mình học được một bài học từ thất bại và sai lầm của bản thân. Ai trong cuộc sống cũng đã từng một vài lần vấp ngã. sai lầm. Có những người đau khổ và sợ hãi sau mỗi lần đó nhưng có những người từ bài học đã trải qua, họ nỗ lực vươn lên, bước tiếp đến con đường thành công.
Nhưng có một vài người sai lầm ở điểm: họ chỉ tập trung vào những gì họ học được mà quên rằng mình phải tìm ra giải pháp phù hợp và hay nhất trong mỗi tình huống. Đừng mong chờ và lơ là không tìm giải pháp. 

Thứ Sáu, 28 tháng 8, 2015

SUCCESS STORY 29/8/2015

The story:

Yesterday afternoon Frank Hawkins was telling me about his experiences as a young man.Frank is now the head of a very large business company, but as a boy he used to work in a small shop. it was his job to repair bicycles and at that time he used to work fourteen hours a day. he saved money for years and 1938 he bought a small workshop of his own. During the war, Frank used to make spare parts for aeroplanes. At that time he had two helpers. By the end of the war, the small workshop had become a large factory which employed seven hundred and twenty-eight people. Frank smiled when he remembered his hard early years and the long road to success. He was still smiling when the door opened and his wife came in. she wanted him to repair their son's bicycle.

Questions and answers:

Thứ Ba, 18 tháng 8, 2015

7 Timeless Lessons About Getting Rich From a Book Your Grandparents Read

Two major books were published in 1926 that rocked our world: Winnie-the-Pooh and The Richest Man in Babylon
Although "stuffed with fluff," Pooh Bear might have had a larger impact on American pop culture, but it’s The Richest Man in Babylon that has made a massive financial impact on untold millions of readers, myself included, over the past 89 years.
Written by George Samuel Clason as a collection of parables, The Richest Man in Babylon is a unique book that lacks a central storyline and a reccurring cast of characters. Instead, the book is a collection of stories about one thing: building wealth. The book seeks to answer the question: If wealthy people have the same 24 hours in a day, and work just as hard as others, how do they acquire such incredible wealth?
Can wealth creation be taught? According to Clason, yes!
In one of his parables, Clason tells the tale of Arkad, a merchant and the richest man in the city of Babylon. The king of Babylon asks Arkad to share his wisdom with 100 students in an effort to increase the collective wealth of the population.
You see, the same problem existed in ancient Babylon that existed in 1926 and still exists today: most people are broke. Clason refers to this "broke" condition as having a "lean purse." To cure the problem of having a lean purse, Clason, through the story of Arkad, offers the following seven lessons:

1. Start thy purse to fattening.

Arkad, the richest man in Babylon, asks a very simple math question to his students: What would happen if, every day, you added 10 coins to your purse but only spent nine? The obvious answer, of course, is that wealth would increase by one coin each day. 
Therefore, the first step in building great wealth is to simply set aside one coin each day. Specifically, Arkad instructs his students to set aside 10 percent of their earned income, which I think is a great place for anyone to start.

2. Control thy expenditures.

Of course, many people read cure number one above and say, “but I don’t make enough money to cover all my bills!” Clason, through his character Arkad, covers this next.
The second step in building great wealth is learning to spend less than you make. Have you ever heard a friend or colleague use the phrase “there is more month than money"? Or, have you yourself ever needed to put gas, groceries or something else on a credit card because you ran out of cash? It happens more often than most would like to admit. 
Americans, especially, have trouble with this concept, which has given rise to a huge debt problem. According to the Federal Reserve’s G.19 report on consumer credit from 2013, the total U.S. outstanding revolving debt was $856.5 billion dollars in 2013. That's a lot of consumer debt for a nation of 300 million people.
If you want to start building wealth, get on a budget, start spending less than you make and set aside that one coin each day. As Clason writes, "That what each of us calls our 'necessary expenses' will always grow to equal our incomes unless we protest to the contrary."

3. Make thy gold multiply.

Now we get to the fun stuff! The third lesson from Clason for building wealth is putting your savings to work to earn more money. This can be done in a variety of investments, from stocks to real estate investing to gold.
Or, perhaps more fitting for this audience today, reinvesting your profits back into your business.

4. Guard thy treasures from loss.

You can build up a lot of wealth through the careful investment of your money, but it’s far easier to lose money than to gain it.
Therefore, the fourth cure for a lean purse is to guard your treasure from loss through careful vetting of any investment. In other words: don't be stupid! If you are lending money, make sure there is significant collateral for your loan. Lending money to your brother-in-law to start his new restaurant is a recipe for financial failure.
As Arkad says, "Guard thy treasure from loss by investing only where thy principal is safe, where it may be reclaimed if desirable, and where thou will not fail to collect a fair rental. Consult with wise men. Secure the advice of those experienced in the profitable handling of gold. Let their wisdom protect thy treasure from unsafe investments."

5. Make of thy dwelling a profitable investment.

Quit throwing money away on rent!  At least that’s the lesson Clason, through Arkad, shares with us in the fifth cure for a lean purse.
As a real estate guy myself, I couldn’t agree more. However, as I discussed in a recent column, "Is Real Estate a Good Investment," real estate is only a good investment if you are smart about what you are doing with it. Simply buying property, with no regard to strategy, is a quick way to lose your investment.
Of course, the real estate market does go up and down. People do lose money in real estate. But historically, real estate has always climbed higher and higher with inflation. In fact, while most people fear inflation, as a real estate owner I look forward to it. Let inflation drive the cost of living, because my mortgage payments are fixed for the next 30 years. Try asking your landlord for that! 

6. Insure a future income.

As you age, your ability to earn income will drop. You won’t be as ambitious, your health will begin to fail and there is a very real possibility that you’ll someday die. (Sorry to be the one to break it to you.)
Therefore, the sixth cure for a lean purse is to plan ahead for the day that you will no longer be able to work. Part of your investments should be long term in nature, designed to carry you all the way to death so you will not be a burden on your family. Futhermore, in the sad event that you pass away prematurely, be sure to have good life insurance, so your family will not need to bear the sadness of your passing alongside the realization that they are broke.

7. Increase thy ability to earn.

No matter what business you are in, you have the ability to increase your ability to earn. This is the final lesson Arkad, the richest man in Babylon, shared with his students. It is also one of the most important lessons for entrepreneurs today.
If you are employed at a day job, why do other employees make more money than you? If you are a full-time entrepreneur, why do other business owner’s make more money? Is it because they were born with some special skill? Or is it because they increased their own skills so they are worth more? I would argue the latter.
If you want to increase your income, you must increase your ability to earn. If you want to increase your ability to earn, you must increase your value to society. Learn a new skill, do the work no one else is willing to do and say yes to more of the right things and no to more of the wrong things. Focus on the few tasks that bring the most value to the world and outsource the rest. (For more on this, read "Want to Make $1,000 or More Per Hour?")
The seven “cures for a lean purse” may be nearly 90 years old, but the principles are just as important today as they were back then.
Wealth creation is not a mystery. It is not luck and it is not a secret. It is a repeatable process, something anyone can -- and should -- learn. The seven cures above will help you greatly on your journey to create long-lasting, mind-blowing wealth.
So are you ready to cure your lean purse?
                                   From: http://www.entrepreneur.com/article/249179

Thứ Hai, 17 tháng 8, 2015

10 KỸ NĂNG GIAO TIẾP HIỆU QUẢ


No one ever became a great leader without first becoming a great communicator.
Great leaders connect with people on an emotional level every time they speak. Their words inspire others to achieve more than they ever thought possible.
Great communicators are intentional about it, and there are 10 secrets they rely on to deliver a powerful message. Put these secrets to work in your communication and watch your influence soar.
Không ai có thể trở thành một nhà lãnh đạo tài ba mà trước tiên không trở thành người giao tiếp tuyệt vời.
Những lãnh đạo xuất chúng kết nối với mọi người trên một mức độ cảm xúc bất kể lúc nào họ nói. Những câu từ khích lệ người khác đạt nhiều hơn những gì họ có thể nghĩ.
Những người giao tiếp giỏi có kỹ thuật về việc đó, và đây là 10 bí quyết giúp họ diễn tả những thông điệp một cách có hiệu quả. Hãy áp dụng những bí quyết này trong cuộc sống và xem hiệu nghiệm hay không?

1. They Know Their Audience

Great communicators don’t worry about sounding important, showing off their expertise, or boosting their own egos. Instead, they think about what people need to hear, and how they can deliver this message so that people will be able to hear it. This doesn’t mean that leaders tell people what they want to hear. Quite the opposite—they tell people what’s important for them to know, even if it’s bad news.
1. Họ biết được người nghe
Những nhà giao tiếp giỏi không lo lắng nhiều về việc phô bày những quan điểm của họ hay thể hiện cái tôi độc nhất. Thay vào đó, họ nghĩ về những người lắng nghe, và họ có thể chuyển tải thông điệp như thế nào để mọi người sẽ có thể nghe nó. Điều này không có nghĩa là những nhà lãnh đạo nói cho mọi người về những gì họ muốn nghe. Khá đối lập- Họ nói cho mọi người những gì quan trọng để họ biết thậm chí đó là những thông tin xấu

2. They Are Experts In Body Language

Great communicators are constantly tracking people’s reactions to their message. They are quick to pick up on cues like facial expressions and body language because they know this is the only feedback many people will give them. Great communicators use this expertise to tailor their message on the fly and adjust their communication style as needed.
2. Họ là những chuyên gia về ngôn ngữ cơ thể.
Những nhà giao tiếp giỏi ngay lập tức tạo sự liên kết với mọi người với thông điệp của họ. Họ nhanh chóng tìm những móc nối như biểu cảm khuôn mặt hay ngôn ngữ hình thể bởi vì họ biết điều này sẽ có tác dụng đến người nghe. Họ sử những những hiểu biết này giúp thông điệp được chuyển đi và điều chỉnh văn phong khi cần thiết.

3. They Are Honest

The best leaders know that for communication to be effective it has to be real. They can’t have people parsing every word trying to separate fact from spin. When great communicators can’t share certain information, they come right out and say it because make shift, half-truth answers breed distrust and anxiety. In good times and bad, honesty builds trust.
3. Họ thành thật
Những lãnh đạo xuất sắc nhất biết rằng giao tiếp hiệu quả chỉ khi nào nó là sự thật. Họ không thể làm mọi người phân tích từng từ ngữ tách biệt với thực tế. Khi họ không thể chia sẻ những thông tin sự thật, họ đi ra ngoài bởi vì những câu nói nửa sự thật nửa giả dối sẽ nảy sinh ra sự nghi ngờ và lo lắng. Trong mọi trường hợp, thành thật tạo nên sự tin tưởng.

4. They Are Authentic

Great communicators don’t try to be someone they’re not just because they’ve stepped behind a podium. There’s a reason Mark Zuckerberg presented Facebook to investors in a hoodie and jeans. Great leaders know that when they stay true to who they are, people gravitate to their message. They also know the opposite happens when leaders put on an act.
4. Họ khá chân thật
Nhà giao tiếp giỏi không cố gắng trở thành một ai đó vì họ muốn là chính con người họ. Điều này lý giải Mark Zuckerberg đưa Facebook tới những nhà đầu tư trong một trang phục quần jeans, áo thun. Người lãnh đạo giỏi biết rằng khi họ sống thành thật như họ là, mọi người sẽ bị cuốn hút, chú ý những lời nói của họ. Họ cũng biết những điều đối lập sẽ xảy ra những lãnh đạo hành động.

5. They Speak With Authority

Great communicators don’t try to cover their backs by being ambiguous, wishy-washy, or unassertive. Instead, they stick their necks out and speak very directly about how things are and how they need to be.
5. Họ nói có thẩm quyền
Những nhà giao tiếp giỏi không cố gắng che đậy những bí mật bằng những câu nói mờ ám, không chắc chắn. Mà họ nối trực tiếp về những gì họ cần.

6. They Speak To Groups As Individuals

Leaders rarely have the luxury of speaking to one person at a time. Whether it’s a huddle around a conference table or an overflowing auditorium, great leaders know how to work the room and make every single person feel as if he or she is being spoken to directly.
6. Họ nói với một nhóm như với từng cá nhân
Những lãnh đạo hiếm khi dùng từ hoa mỹ với một ai đó. Trong các cuộc hội thảo hay trên bục diễn thuyết, những lãnh đạo giỏi biết cách thể hiện và làm mỗi cá nhân cảm thấy như thể họ được nói chuyện riêng.

7. They Have Ears (And They Use Them)

Great leaders know that communication is a two-way street and what they hear is often more important than what they say. When someone else is speaking, great communicators aren’t thinking ahead and planning what they’ll say next. Instead, they’re actively listening, fully focused on understanding the other person’s perspective.
7. Họ có tai nghe
Những lãnh đạo biết giao tiếp là con đường hai chiều và những gì họ nghe thường quan trọng hơn những gì họ nói. Khi ai đó nói, họ không nghĩ trong đầu hay suy nghĩ những gì họ sẽ nói tiếp. Thay vì đó, họ tích cực lắng nghe, tập trung hiểu quan điểm, suy nghĩ của người khác.

8. They Use Phrases Like 'It’s My Fault,' 'I Was Wrong,' and 'I’m Sorry'

When great leaders make a mistake, they admit it right away. They don’t wait for someone else to find and point out their blunder. They model accountability for their words and actions, even when they could have easily “gotten away” with the mistake. And they do it matter-of-factly, without drama or false humility.
8. Họ sử dụng cụm từ " đó là lỗi của tôi," tôi đã sai" và "tôi xin lỗi"
Khi một lãnh đạo mắc sai lầm, họ công nhận điều đó. Họ không chờ đọi ai đó tìm những khuyết điểm của họ. Học chịu trách nhiệm về những câu nói, hành động của mình, thậm chí họ có thể dễ dàng từ chức vì điều đó. Và học làm nó với sự khiêm tốn thực sự.

9. They Solicit Feedback

The best communicators never assume that the message people heard is the exact same one they intended to deliver. They check in to verify that their message was understood correctly, and, if it was not, they don’t blame the audience. Instead, they change things up and try again.
9. Họ nài xin sự nhận xét
Một nhà giao tiếp giỏi không bao giờ giả bộ lắng nghe những lời chia sẻ, góp ý. Họ kiểm tra những gì họ nói có được hiểu rõ ràng không và nếu không, họ không bao giờ khiển trách người nghe. Mà họ thay đổi cách nói và nói lại cho họ hiểu.

10. They’re Proactive

Leaders with the best communication skills don’t waste time playing catch-up. They’re quick to head off the rumor mill by sharing bad news in a timely manner. They also give clear, concise goals and directions so people don’t waste their time heading in the wrong direction.
10. Họ khá năng động
Người lãnh đạo có kỹ năng giao tiếp tốt không lãng phí thời gian chơi đuổi bắt. Họ nhanh chóng bỏ qua những lời đồn thổi bằng việc chia sẻ những hung tin 1 dịp thuận tiện. Họ cũng đưa ra những mục tiêu cụ thể, rõ ràng và trực tiếp để mọi người không mất nhiều thời gian.

Bringing It All Together

Great communicators stand out from the crowd. They’re honest. They’re authentic. They listen. They excel in communication because they value it, and that’s the critical first step to becoming a great leader.

Thứ Bảy, 15 tháng 8, 2015

5 Marketing Lessons Learned Watching Donald Trump Run for President

Donald Trump has taken over the 2016 Republican presidential primary campaign. Whether you agree or disagree with him, there’s no denying that his candidacy has been a powerful force in the race and has commanded a great deal of media attention.

Time will tell whether Trump’s campaign will be successful in winning the nomination, but he’s already been very successful at generating headlines. Despite his brash demeanor and highly questionable (some would say “hateful” or “stupid”) statements, as of this writing, Trump just keeps rising in the polls.

Regardless of what happens with Trump’s presidential campaign, he’s already a winner in the constant battle for public attention. Here are a few marketing lessons from Trump that any brand or political cause can emulate:

1. Know your audience.
Donald Trump doesn’t care if you love him or hate him. He’s playing to a very select crowd of voters who believe in his message and who want to support him. There’s something about Trump’s tough-talking “I don’t care what the experts think” attitude that appeals to Republican primary voters in 2015. Lots of Republican primary voters are feeling frustrated and are passionate to take back the White House. Trump is giving voice to feelings that are widely shared in that political party.

In the same way, your brand doesn’t have to appeal to “everyone.” Know your target market and speak to their concerns in a relevant way.

Related: 3 Communication Lessons Businesses Can Learn From Donald Trump

2. Know your brand.
Love him or hate him, Donald Trump knows who he is. The Trump that we’re seeing on the campaign trail is well known to New Yorkers (I’m a native New Yorker myself). We have watched him for decades become famous as a New York real estate developer, bestselling author and TV reality-show contest business mogul on “The Apprentice.” Trump hasn’t changed. He’s just talking about politics now instead of business deals. But he’s always been bold and brassy, with a take-no-prisoners attitude.

The lesson: Your brand needs to stand for something. Lots of people are not fans of Trump, but even people who oppose his candidacy find themselves grudgingly admiring the consistency of his brand message. What you see is what you get.

3. Be audacious.
Trump has said a lot of outrageous things during the campaign, from inflammatory remarks about Mexican immigrants to accusing John McCain of not being a “war hero,” but every new media gaffe or media whirlwind just seems to boost his performance in the polls. The reason: Trump’s core supporters respect him for speaking his truth, even if he’s not saying it in a polite, genteel way.

Most political candidates are so polished and focus-grouped that it’s almost impossible for their real feelings and emotions to come out. Trump is in your face, every day, with unvarnished depictions of life as he sees it. He’s not afraid of what anyone thinks about him, and it shows.

The lesson: Don’t be afraid to really stand for something as a brand, even if it’s controversial. Too many companies try to be blandly inoffensive in a failed attempt to be “mainstream” and appeal to “everyone.” It’s better to be memorable, even if you lose some customers who don’t “get it,” as long as you keep appealing to the niche market of customers who love you the most.

Related: Donald Trump Can Get Away With It, But You Can't

4. Trust yourself.
Trump doesn't follow focus groups. All candidates these days test out their message, trying to find the right combination of words and issues to appeal to the right demographic segments of voters. But often, candidates end up sounding excessively “focus-grouped.” The real human connection of the candidate gets lost in trying to appeal to too many people. Trump seems to be resonating with conservative Republican voters because he’s so unrehearsed and unpolished -- he’s not afraid to speak off the cuff. Every day on the campaign seems like he’s just really talking about whatever is most urgently on his mind at that moment.

The same goes with your product. It’s good to do some market research to find out whether a new product is viable, but it’s even more important to trust that you have a good idea. If you feel that way, trust that others will feel the same. I've seen so many great ideas become convoluted and watered down, when there are too many cooks in the kitchen. If you try to make your product appealing to everyone, you’ll ultimately end up appealing to no one.

5. No apologies.
Trump is like no one else we’ve seen in presidential politics in recent years. He seems to have absolutely no sense of regret or shame. He says what he says, he calls it like he sees it, and then he moves on, ignoring the critics. Has Trump ever apologized for anything? He seems incapable of admitting to mistakes or being wrong.

This raises an interesting question for your brand: when should you apologize? If a customer has a bad experience with your product, should you apologize? Or should you just give them a refund and move on, writing it off as “Well, they’re not the right kind of customer for us?” If someone is offended by or misunderstands something your company posts on Twitter, should you apologize? Should you ignore the critics, or try to learn from them?

It’s hard to know when to draw the line. If you apologize too often, you’ll find yourself catering too much to customers who really don’t understand the value of what you offer. But if you don’t apologize when an apology was really warranted, you might damage your brand. You have to toe the line between maintaining your brand reputation and doing the right thing. Don't spend all of your energy on trying to make bad customers happy.

Trump embodies the purity of a certain kind of bold, no-apologies approach to doing business. He’s almost Zen-like in his clear-headed refusal to get bogged down in details of saying “sorry.” He just keeps moving forward and on to the next deal. There’s something so refreshing about that, but not all brands can pull it off.


Whether you’re voting for Trump or not, there’s no denying that he’s a fascinating one-of-a-kind figure in American politics and business. You don't have to become like Trump to learn from how he’s marketed himself and built his brand.

Thứ Năm, 13 tháng 8, 2015

DO THE ENGLISH SPEAK ENGLISH? 14/8/2015

The story:
I arrived in London at last. The railway station was big, black and dark. I did not know the way to my hotel, so I asked a porter. I not only spoke English very carefully, but very clearly as well. The porter, however, could not understand. I repeated my question several times and at last he understood. He answered me, but he spoke neither slowly nor clearly. ‘I am a foreigner.’ I said. Then he spoke slowly, but I could not understand. My teacher never spoke English like that. The porter and I looked at each other and smiled. Then he said something and I understood it. ‘You’ll soon learn English.’ he said. I wonder, in England, each man speaks a different language. The English understand each other, but I don’t understand them. Do they speak English?

Thứ Tư, 12 tháng 8, 2015

IT COULD BE WORSE 12/8/2015

The story:

 I entered the hotel manager's office and sat down. I had just lost 50$ and I felt very upset. 'I left the money in my room' I said ' and it's not there now.' the manager was sympathetic, but he could do nothing. ' Everyone's losing money these days', he said. He started to complain about this wicked world but was interrupted by a knock at the door. A girl came in and put an envelope on his desk. It contained 50$. 'I found this outside this gentleman's room', she said, 'Well' I said to the manager, 'there is still some honesty in this world.'.

Questions and answers:

1. How much money had you just lost?
I had just lost 50$.
2. How did you feel?
I felt very upset.
3. Did you tell the manager about it or not?
Yes, I told the manager about it.
4. Could he do anything or not?
He could do nothing.
5. What did he begin complaining about?
He began complaining about the wicked world.
6. Who came in with the money just then?
Just then a girl came in with the money.
7. Where had she found it?
She had found the money outside the writer's room.
8. Is there still some honesty in this world or not?
There is still some honesty in this world.

CHÂM NGÔN 12:24

Hard work works! The diligent end up on top, and the lazy end up at the bottom. This is a true rule of business and life, which Solomon observed, and which God inspired him to write down for your prosperity and success. Believe it! Hard work works, and it wins!

Diligence, which is hard work, does not require ability, intelligence, education, or skill. It only requires your choice for maximum effort and patient persistence. In a generation when most are lazy and impatient, a Christian can rise faster and farther than before!

Talent and training leverage diligence, but talent and training cannot replace diligence. The ultimate professional wisdom is a prudent transferable skill used diligently and persistently – you will go places quickly! There are lazy and diligent men with dull axes, lazy men with sharp axes, and diligent men with sharp axes (Eccl 10:10). Who will win?
Hãy làm việc chăm chỉ! Người siêng năng sẽ thành công, và những người lười biếng sẽ thất bại. Đây là một quy luật đúng về kinh doanh và cuộc sống, mà Solomon đã quan sát được, và điều đó được Thiên Chúa linh hứng cho ông viết để giúp bạn thành công và giàu có. Hãy tin tưởng! Làm việc chăm chỉ, bạn sẽ thành công.
Siêng năng là chăm chỉ, không yêu cầu khả năng, sự thông minh, giáo dục hay kỹ năng. Sự không ngoan tối hậu là kỹ năng biết ứng dụng sự thận trọng với sự kiên trì và chăm chỉ - bạn sẽ đạt được mục tiêu nhanh chóng. Có những người chăm chỉ và lười biếng với chiếc rìu cũ kỹ hay với chiếc rìu sắc bén. Ai sẽ chiến thắng?
Lazy men are losers! They end up oppressed and persecuted in life; they will be used by others as doormats, and rightly so. This horrible result can occur in spite of ability or education, because it is caused by slothfulness. Diligence is a choice. Help yourself up the corporate ladder by hard work. Or, be lazy, and carry the ladder for others to climb!

Diligence is intense and persistent effort; it is hard and continuous labor. The diligent man will bear rule, or be promoted, over those who are lazy. If a young man builds a reputation for great diligence, he will rise to the top like cream does in milk, even if his choice in trades is not perfect and there are troubles in his industry. God has spoken.

The word “hand” is synecdoche for the whole man, just as ship captains say, “All hands on deck,” expecting their sailors to appear immediately. The use of “hand” by Solomon has value, because it is a man’s obvious tool of labor (Pr 10:419:2426:15). Even today, employers advertise for men who will “roll up their sleeves” and get jobs done.

The slothful is a lazy man. He dislikes exertion, avoids hard work, paces himself in tasks, is slow and sluggish, resents pressure, is intimidated by challenges, cannot sustain strong efforts, is easily distracted, and has little drive. He has the same name as a very slow and sleepy mammal of Central and South America – the sloth!
Người lười biếng sẽ thua cuộc. Cuối cùng họ bị áp bức và bách hại trong cuộc sống; họ sẽ thường được sử dụng như là một cái đệm chùi chân. Kết cục khủng khiếp có thể xảy ra dù người đó có khả năng hay được giáo dục đàng hoàng, bởi vì họ lười biếng. Sự chăm chỉ siêng năng là một sự lựa chọn. Giúp chính mình leo lên bậc thang bằng sự chăm chỉ. Hay lười biếng và mang chiếc thang cho người khác leo lên.
Sự chăm chỉ là một nỗ lực bền bỉ và lâu dài; nó là sự lao động khó nhọc và liên tục. Người siêng năng sẽ đi theo hướng dẫn và được thăng chức, điều khiển những người lười biếng. Nếu một người trẻ xây dựng thành công bằng sự khó nhọc, người ấy sẽ bước lên đỉnh thành công như kem trộn trong sữa, thậm chí nếu sự chọn lựa công việc buôn bán không hoàn hảo và có những khó khăn. Thiên Chúa đã nói như vậy.
Từ "tay" hàm ý nói về tất cả mọi người, như một thuyền trưởng nói : " Tất cả những bàn tay trên tàu" việc mong đợi những người lái tàu xuất hiện ngay lập tức. Việc Solomon sử dụng từ "bàn tay" có giá trị, bởi vì đó là dụng cụ lao động của con người. Thậm chí ngày nay, những ông chủ quảng cáo cho những người " sắn tay áo" để làm việc.
Người lười biếng không thích gắng sức, tránh công việc nặng nhọc, chậm chạm, không chịu được áp lực, lùi bước trước những thách thức, không thể nỗ lực bền bỉ, dễ dàng bị chia trí, lo ra và không có ý chí cao. Người ấy luôn được so sánh với một loài động vật chậm chạp thích ngủ ở miền Trung và Nam nước Mỹ - con lười.
Tribute was the tax kings required of nations they defeated in battle (Joshua 17:13I Kgs 9:21). It was paid by the losing nation in a war to the winning nation of the war. It was a costly and painful financial act of submission by the loser to the winner. This also happens in business. Lazy men will soon be working for those who outwork them.

Solomon wrote Proverbs for young men, especially his son, though all can benefit (Pr 1:4,8). Men are born with a default mechanism to laziness, because they are sinners by Adam and do not want to fulfill their end of the deal made in Eden (Gen 2:153:17-19). But if they will believe and obey God’s wisdom like this proverb, they can be successful!

Most deceive themselves thinking that taking it easy makes life easier – because they do not see the pain, poverty, suffering, and trouble that laziness will bring (Pr 15:1913:15). Neither have they experienced that hard work is its own reward. They will not interrupt their sleep in the morning to get up early, though the consequences throughout the day and their lives will punish them for the lazy and slothful choice of sleeping in (Pr 6:6-11).

In helping young men be successful, Solomon stressed the value of diligence. Hard work will bring rewards in compensation and comfort that a lazy man can only dream about. The sluggard dreams about nice things, and his desire for them torments him, but he will never have them, because diligent men bid prices too high, and rightly so (Pr 21:25)!
Cống vật là thuế các vị vua yêu cầu những quốc gia thua trận phải nộp. Nó là cái giá phải trả của những nước thua trận đối với nước thắng trận. Nó là một hành động đau đớn, hổ thẹn, của sự phục tùng. Điều này cũng xảy ra tương tự trong hoạt động kinh doanh. Người lười biếng sẽ sớm làm việc cho những người chăm chỉ hơn họ.
Solomon biết những câu Châm ngôn cho những người trẻ đặc biệt cho đứa con. Con người được sinh ra với một cơ thể khiếm khuyết với sự lười biếng, bởi vì con người là những tội nhân vởi Adam và không muốn trở nên hoàn hảo như trong vườn Địa đàng. Nhưng nếu họ tin tưởng và vâng lệnh sự khôn ngoan của Thiên Chúa trong câu châm ngôn này, họ có thể thành công!
Hầu hết những kẻ lừa dối luôn nghĩ hãy làm mọi việc một cách dễ dàng thì cuộc sống sẽ dễ dàng hơn- bởi vì họ không thấy đau, sự nghèo đói, sự đau khổ và vấn đề mà sự lười biếng mang lại. Họ không thấy làm việc chăm chỉ là một phần thưởng. Họ sẽ không thức dậy vào buổi sáng sớm, mặc dù qua nhiều ngày, cuộc sống của họ sẽ bị trừng phạt bởi sự lười biếng và việc thích ngủ.
Việc giúp người trẻ thành đạt, Solomon nhấn mạnh giá trị của sự chăm chỉ. Làm việc chăm chỉ sẽ mang lại những phần thưởng thỏa đáng và sự thoải mái mà những người lười biếng chỉ muốn mơ ước. Những người lười biếng ước mơ những thứ đẹp và khao khát chúng càng làm họ đau đớn, nhưng học sẽ không bao giờ có được bởi vì người chăm chỉ họ trả giá cao hơn.
Consider athletes (I Cor 9:24-27). Athletes use this wisdom every day, by saying, “If I put in one more lap, or one more set of exercises, than anyone else, I will eventually win.” They know hard work brings results, so they work harder than their competitors, and they are soon defeating them in contests. They cannot change their God-given abilities, but they can outwork the competition. Overachievers can defeat the talented.

You may not be gifted, but it does not take genius to be the hardest worker in your firm or field. It may be too late for better training, but you can still outwork the men relying on their degrees for the next promotion. You can pass these prima donnas by being more faithful than they are usually willing to be. Will you believe this proverb and get to work?

Are you gifted? Are you well trained? Thank God, and then leverage either or both to greater success by diligence. Solomon analyzed more salary reports and career studies than you could haul in a freighter. He said diligence works. Go for it! A diligent truck driver can earn more than a lazy doctor, without the school loans, without the exorbitant liability insurance, and without 13-15 extra years at school before earning. Do the math!

What is diligence? Do the basics well every day. Be early to work. Never miss a day. Be first to volunteer for extra duties. Ask for more to do when things are slow. Despise breaks. Apply focused and intense output for the whole day. Do not waste or steal time for personal matters. Stay until the job is done. Be more eager to punch in than punch out.
Hãy quan sát các vận động viên. Những vận động viên sử dụng khôn ngoan này mỗi ngày, với phương châm " nếu tôi cố gắng hơn 1 chút, tập luyện thêm một phút hơn mọi người , cuối cùng tôi sẽ chiến thắng" họ biết tập luyện chăm chỉ sẽ mang lại những kết quả, cho nên họ làm việc hơn đối thủ, và họ sớm chiến thắng trong các cuộc thi đấu. Họ không thể thay đổi những khả năng mà Thiên Chúa ban cho nhưng họ có thể làm việc nhiều hơn.
Bạn không có năng khiếu, nhưng điều đó không quan trọng đối với những người chăm chỉ nhất trong công ty của bạn, hay trong lĩnh vực của bạn. Nó có thể quá trễ cho việc huấn luyện tốt hơn, nhưng bạn có thể vẫn làm việc hơn những người chỉ dựa vào bằng cấp.
Outwork everyone else. Enjoy self-imposed stress. Work extra hard on difficult jobs. Cheerfully agree to every assignment. Set records for quantity and quality. Avoid meetings when possible. Work as if the Lord were watching, because He is. Work as if your family’s future depended on it, because it does. Do everything heartily to God as your primary focus, knowing that He rewards diligence and punishes sloth (Col 3:22-25).

What is slothfulness? Arrive on time or late. Use all your personal or sick days. Get a cup of coffee to get going, after punching in. Call or email on company time. Pace yourself to help a project fill up the day. Chat with others about social matters. Take full breaks. Leave on time or early. Never volunteer for extra duties. Leave projects unfinished.

Think about punching out. Balance your checkbook at work. Deliberate at your desk more than you need. Daydream. Fuss about details that sacrifice quantity of work. Think about your vacation. Call for a meeting when you could just finish the job. Get another soda. Take another bathroom break. Work like those around you. Walk slowly. Relax.

Diligence is crucial to a successful life – no matter what part of life you consider. From your marriage to your house, and from your children to your soul, diligence is a main ingredient for success (Pr 4:235:19;14:129:15,17). The virtuous woman is described in detail in Proverbs 31, but her description may be summarized by one word – diligent!

Look at Solomon’s many references to diligence in this book of Proverbs (Pr 6:6-1110:4,2612:11,24,2713:4;14:415:1918:919:15,2420:4,1321:5,2522:13,2923:2124:30-3426:13-1627:23-2728:1931:10-31Eccl 9:10). Young man, do you hear the inspired Preacher and king? Labor now for rule and rest in your future.

Pharaoh sought men of activity for his cattle (Gen 47:6); Solomon applied this proverb by promoting Jeroboam for his industry (I Kgs 11:28); Paul labored more abundantly than any other apostle (I Cor 15:10II Cor 11:23); Jesus told the parable of the talents to encourage diligence in one’s duties (Matt 25:14-30). God judged Sodom very severely in part for idleness by its citizens (Ezek 16:49). Your future is now: diligence works!

The rule of diligence in employment is part of the Christian religion, being taught directly and indirectly in the New Testament (Rom 12:11Eph 4:286:5-8Col 3:22-25I Thess 4:11-12II Thess 3:6-14I Tim 6:1-2Titus 2:9-10). But faithful diligence in spiritual things will bring the praise and promotion of the Lord Jesus Christ (Matt 24:45-5125:20-23). And diligent ministers are worthy of double financial honour (I Tim 5:17-18).

The vain professor of religion, the carnal Christian that pursues pleasure, shall soon be discovered and cast out (Matt 25:24-30). If any man has ears to hear, let him hear the commendation of the unjust steward for wisely planning for his future (Luke 16:1-12). It is only by careful diligence you can lay hold of the kingdom of God (II Pet 1:5-11). Turn over a new page in your life today by being diligent in all your duties. God bless you.

Thứ Ba, 11 tháng 8, 2015

A NEW HOUSE

The story:

I had a new letter from my sister yesterday. She lives in Nigeria. In her letter, she said that she would come to England next year. If she comes, she will get a surprise. We are now living in a beautiful new house in the country. Work on it had begun before she left. The house was completed 5 months ago. In my letter, I told her that she could stay with us. The house has many large rooms and there is a lovely garden. It is a very modern house, so it looks strange to some people. It must be the only modern house in the district.

Questions and answers:

1. What will your sister do next year?
My sister will come to England next year.
2. Will she get a surprise if she comes or not?
She will get a surprise if she comes.
3. Have you a new house in the country or not?
I have a new house in the country.
4. Have you invited your sister to stay with you or not?
I have invited my sister to stay with me.
5. Is it a very modern house, or is it an old house?
It is a very modern house.
6. Has it got many large rooms and a lovely garden or not?
It has got many large rooms and a lovely garden.

9 THÓI QUEN ĐỂ THÀNH CÔNG


Have you ever you wondered how certain people have gotten so successful? Sure you have. A great idea, motivation, persistence, and a little luck helps, but most successful people share certain habits. Here are nine habits that have helped place them on the top:
 Bạn đã từng bao giờ thắc mắc nhiều người đã thành công như thế nào chưa? Chắc chắn bạn đã từng. Một ý tưởng, động lực và sự kiên trì lớn và một chút may mắn nhưng hầu hết những người thành công chia sẻ những thói quen giống nhau.
Dưới đây là 9 thói quen giúp họ luôn là người xuất sắc:
1. They meditate.
Ray Dalio, the founder of Bridgewater Associates, told The Huffington Post in 2013 that "Meditation, more than anything in my life was the biggest ingredient of whatever success I've had." Dalio, however, is not alone. Oprah, Rupert Murdoch, Russell Simmons, Arianna Huffington, Bill Ford and Padmasree Warrior have all attributed mediation as a huge component to their success.
 1. Họ suy ngẫm
Ray Dalio, sáng lập ra tổ chức Bridgewater, nói trên The Huffington Post năm 2013 rằng: " Suy ngẫm, nhiều hơn bất kỳ việc gì trong cuộc sống tôi là nhân tố lớn nhất cho tôi thành công". Tuy nhiên không chỉ có Dalio, Oprah, Rupert Murdoch, Russell Simmons, Arianna Huffington, Bill Ford và Padmasree Warrior đều nói suy ngẫm là yếu tố lớn trong thành công của họ
Taking care of your body and mind by relaxing, exercising, healthy eating and getting enough sleep are all ways to improve your chances of success.
 Việc chăm sóc sức khỏe, tâm hồn bằng việc thư giãn, tập thể thao, ăn chất bổ dưỡng và ngủ nghỉ đầy đủ là những cách để nâng cao mức độ thành công của bạn.
Related: Meditation Isn't Just For Hippies: Here is How it Can Help Entrepreneurs

2. They wake up early.
President Obama, Richard Branson, Jack Dorsey, Larry Schultz, Tim Cook and Xerox CEO Ursula Burns are known to be early risers. How has this attributed to their success? Because early risers are able to start their days ahead of everyone else by responding to others, exercising and finding some personal time, early risers also tend to be happier and are more proactive.
 2. Họ dậy sớm
Tổng thống Obama, Richard Branson, Jack Dorsey, Larry Schultz, Tim Cook và Xerox CEO Ursula Burns được biết là những người dậy khá sớm. Điều này góp phần vào thành công của họ như thế nào? Bởi vì những người dậy sớm có thể bắt đầu ngày mới sớm hơn mọi người bằng việc trả lời người khác, tập thể dục thể thao và dành thời gian cho bản thân, người dậy sớm cũng có xu hướng hạnh phúc và chủ động hơn.
3. They network.
Successful people realize the importance of networking. In fact, research has found that networking can lead to people performing better at work and increases the chance of landing a job. Networking helps our successful people be more innovative. According to Dale Carnegie’s classic “How To Win Friends & influence People,” successful people rarely complain or criticize. They are sincere and try to be empathetic.
 3. Họ hợp tác làm việc
Những người thành công nhận ra được tầm quan trọng của sự hợp tác. Trên thực tế, nghiên cứu chỉ ra rằng sự hợp tác có thể làm mọi người làm việc tốt hơn và tăng cơ hội tìm việc. Sự hợp tác giúp những người thành công trở nên sáng tạo hơn. Theo cuốn sách kinh điển của Dale Carnegie "Đắc nhân tâm" những người thành công hiếm khi than phiền hay chỉ trích. Họ là người thành thật và cố gắng để cảm thông người khác.
4. Keep themselves busy.
Successful people are rarely idle. Achievers like LBJ and Robert Moses were known to work 60-65 hours per work. Elon Musk works a whooping 80-100 hours per week and has said, “That's the type of work ethic an entrepreneur needs to have.”
 4. Luôn luôn bận rộn
Những người thành công hiếm khi lười biếng. Người thành đạt như LBJ và Robert Moses nổi tiếng là người làm việc 60-65 giờ. Elon Musk làm việc 80-100 giờ trong một tuần từng nói: " Đó là cách mà một doanh nhân cần phải có.
5. They know when to say "no."
“The difference between successful people and really successful people is that really successful people say no to almost everything.” - Warren Buffett
 5. Họ biết khi nào nên từ chối
" Sự khác biệt giữa người thành công và người thực sự thành công là những người thực sự thành công sẽ biết từ chối một số việc" Warren Buffett
Successful people realize that by saying "no" to negativity, extra work and activities that waste time, they can focus on increasing their productivity. If they say "yes" to everyone or everything, they’ll be too distracted and will not accomplish tasks that have to be done.
 Người thành đạt nhận ra điều này khi từ chối với những điều tiêu cực, những công việc thêm, những hoạt động lãng phí thời gian, họ có thể tập trung vào việc cần thiết. Nếu họ đồng ý với tất cả mọi người và mọi việc, họ sẽ bị phân tâm và sẽ không hoàn thành những nhiệm vụ phải làm
Related: Why 'No' is the Most Important Word You'll Ever Say

6. They don’t watch TV, they read.
According to Thomas Corley, author of "Rich Habits: The Daily Success Habits Of Wealthy Individuals,” 67 percent of rich people only watch TV for one hour or less per day. Corley also found only 6 percent of the wealthy watch reality shows, while 78 percent of the poor do.
 6. Họ không xem TV, họ đọc sách
Theo Thomas Corley, tác giả cuốn sách: "Thói quen giàu có: Những thói quen hằng ngày của những người giàu có" chỉ ra rằng 67 % những người giàu chỉ xem TV một giờ hoặc ít hơn trong một ngày. Corley cũng khảo sát 6% người giàu xem các chương trình thực tế, trong khi đó 78% người nghèo làm điều này.
Additionally, 86 percent of the wealthy love to read with an impressive 88 percent claiming that they read for self-improvement for 30 minutes or more per day.

7. They write to-do lists the night before.
Successful people are known for writing their to-do-lists the night before so that they are able to set priorities for the following day. They number their lists as well to identify which tasks are the most important.
 7. Họ viết danh sách công việc cần làm trong đêm ngày hôm trước
Người thành công được biết đến là những người liệt kê những công việc cần hoàn thành trong đêm ngày hôm trước cho nên họ có thể xác định những việc ưu tiên. Họ đếm danh sách để xác định nhiệm vụ nào quan trọng nhất.
8. They set goals and visualize.
Joel Brown interviewed a number of high achievers for Entrepreneur and found that “Ninety-five percent of the successful achievers I have interviewed practice writing down their goals, plans, or visions for success on a regular basis.” Successful people do this the night before, or first thing in the morning so that they are prepared to tackle the challenges that await them.''
 8. Họ thiết lập mục tiêu và hình dung ra nó
Joel Brown phỏng vấn những người thành đạt trong phần mục Doanh Nhân và nhận thấy: "95% những người thành đạt viết những mục tiêu, kết hoạch và tầm nhìn ra giấy hằng ngày" Những người thành công làm điều này đêm hôm trước hay công việc đầu tiên vào buổi sáng để họ chuẩn bị đối mặt với những thử thách đang ở phía trước.
9. They manage their money.
Successful people have gotten where they are because they were able to manage their finances well. This means that they invest their money wisely, look for new opportunities and set aside emergency funds. They are more generous and willing to donate to those who need help. Here are 101 ways that I've put together to save money like well-off people. In addition, I've found that my marriage has become 10x better with enough savings in the bank for a year of expenses. That saved us when my last business venture failed.
 9. Họ biết quản lý tiền
Những người thành công đạt được những điều họ muốn bởi vì họ có thể quản lý tài chính tốt. Điều này có nghĩa là họ đầu tư tiền khôn ngoan, tìm kiếm cơ hội mới và dành những quỹ khẩn cấp. Họ khá hào phóng và sẵn sàng tặng cho những người cần sự giúp đỡ. Đây là 101 cách tôi tổng hợp những cách tiết kiệm tiền như người dư giả. Hơn nữa, tôi thấy hôn nhân của tôi trở nên tốt hơn với việc tiết kiệm trong ngân hàng trong một năm. Điều này đề phòng khi công việc kinh doanh thất bại.

There is an old saying that luck and preparation always meet opportunity. The most successful people set themselves up for success by preparing all the time. Successful people expect luck will find them, and it usually does.
Người ta thường nói sự may mắn và sự chuẩn bị luôn gặp cơ hội. Những người thành công nhất đạt được thành tựu khi có sự chuẩn bị lâu dài. Người thành đặt mong đợi may mắn sẽ tìm đến họ và điều đó thường đúng.
                                                                                                                         Nguồn: Internet